Skoattack!

Om du bor under en sten så kanske du har missat att George Bush, USA:s avgående presiden, fick en sko kastad på sig under sin avskedstur i Irak. Det är naturligtvis obehagligt att få saker kastade på sig. Ändå är det roande att se hur etniskt attacken tolkas i medier. "I arabvärlden är skon en symbol för foten - den lägsta kroppsdelen" står det i en bildtext i DN idag. Men säg mig, i vilken "värld" är det ett uttryck för något positivt att kasta skor på någon?

Det som blir problematiskt när man tolkar en handling ur ett kulturellt perspektiv kan vara att det blir svårt att generalisera för den majoritet av DNs läsare som inte räknar sig som tillhörande "arabvärlden". Specificeringen är onödig. Skokastande kan förstås ifrån vilken kultur som helst.